В английской письменности отсутствуют буквы, способные самостоятельно передать наши й, ц, ч, ш, щ, ы. И хотя они почти не используются Буква Ц. В отличие от Ч и Ш, которые встречаются иногда в английских словах, примеров использования звука Ц найти не получится. Как русские имена и фамилии пишутся по- английски. Когда нужно записать имя (или фамилию) на другом языке, возможно применение транскрипции, когда слово переписывают буквами другого языка, стараясь передать произношение слова на языке-источнике. Как пишутся русские буквы по- английски. Более предпочитаемый вариант для оформления загранпаспортов и других документов- это ГОСТ Р , его последнее обновление в году Русские буквы на английском языке могут сыграть с вами нехорошую шутку.