Владимир — мужское имя, по происхождению русское. Вариант написания имени транслитом (латиницей): Vladimir. Имя Владимир весьма близко к Василию, и когда Великий Князь, просветитель Киевской Руси, при крещении был назван Василием, он не претерпел. 18 май, @ Скажите, как правильно " Владимир Святославич". или " Владимир Святославович"? Пишется Святославович (Вячеславович, Станиславович и т.п.) и Святославовна. Произносится Святославич и Святославна. Мужское имя Владимир обычно пишут по английски как Vladimir. Как видно, данное имя достаточно легко пишется и всего один вариант написания, так же его указывают на заграничном паспорте, вы можете легко это проверить, обратившись к таблице трансляции.
