Перевод с арабского на русский появился ещё в 7 веке, но больше всего он стал развиваться в веках. С арабского языка переводили большое количество трудов, хотя Коран на иностранные языки стали переводить не сразу. Бюро переводов Норма-ТМ занимается переводами с арабского на русский практически с момента своего создания - уже более 15 лет. Арабская культура, историческая и современная, очень богата, и многие ее источники еще не переведены на русский язык. Перевод с арабского возник довольно рано: первые сведения об этом датируются 7 веком, хотя его расцвет наступил несколько позднее - в веках. Уже позже Коран смогли перевести с арабского на итальянский, французский, а потом и на русский язык.
