если на каком-то видео нет значка, значит там субтитры не поддерживаются. Если значка субтитры нету то значит видео их не поддерживает. Мы рекомендуем пересмотреть видео с включёнными автоматическими субтитрами, так как распознание речи не всегда самое точное, и подредактировать их. Их нужно включать на видео в индивидуальном порядке. Войдите в меню субтитров (как указанно выше) и нажмите. Чтобы включить субтитры в видео, надо в плеере, внизу, кликнуть по значку " Субтитры", иначе субтитры Вы не увидите. Посмотрите пример, где показывают, в каких случаях можно добавлять субтитры. Я к своим видео никогда не добавлял субтитры, но специально для.