Сервер находится в архиве и не требует установки с помощью инсталлятора. Архив необходимо скопировать в любую папку, куда вы Ты по локальному ип подключаешься? Настройки групп и прочего не менял в сервере? Как почитал на форуме ТимСпика это в основном встречалось. Чтобы создать постоянный канал необходимо находится на сервере Teamspeak. Внимание! Возможно создать один канал на указанный почтовый ящик, с привязкой к твоему UID. Указывай реальный email, он будет необходим если ты потеряешь права админа в своем канале. После того как будет создан для вас канал вам будет дан ответ и в личном сообщении будут даны ключи с правами администратора канала. После того как вы их активируете вы сможете создавать подканалы и отредактировать.