Правильно: размере десяти тысяч рублей. В литературном тексте правильно управление по типу "в размере десяти тысяч рублей". Но такая норма отступает под действием ряда факторов (попросту говоря, возникает вопрос "А какой это размер у десяти тысяч?"). На русском языке: шестнадцать тысяч пятьсот рублей ноль копеек. На английском языке: sixteen thousand, five hundred rubles and zero kopecks. На русском языке: двенадцать тысяч семьсот одиннадцать рублей восемьдесят шесть копеек. На английском языке: twelve thousand, seven. Пятнадцать тысяч рублей. Из Википедии — свободной энциклопедии. Пятна́дцать ты́сяч рубле́й (15 рубле́й) — денежный знак, выпускавшийся в году на территории СССР. Они имели параллельное хождение с червонцами. 15 рублей выпускались в виде банкноты.
